中國設計要“走出去”,更要“傳下去”!這是4月21日在筑客網舉辦的“名師講堂”活動中，原清華大學美術學院常務副院長鄭曙旸老師演講的觀點。從中國室內設計的發展來看，中國目前還沒有形成完整的設計體系及中國特有的設計文化。當前，設計行業更傾向于緊追西方的設計潮流，并且更多的是學習最表層的設計技法。面對現在行業現狀，鄭曙旸老師表示：中國的設計師們需要走出去，帶回西方先進的設計思維，但是設計師在學習了較為成熟的西方設計體系的同時，更要深入挖掘中國文化的精髓，把西方的設計體系與中國文化相融合，形成有自身特色的設計思維。

　　何為“走出去”，為何“走出去”

　　“走出去”指以各種有效的、積極的、正向的方式方法，去世界設計的核心聚集地尋找、學習西方先進的設計體系，感受西方設計文化。

　　“走出去”的目的在于通過看到、學到西方較為完整的設計體系，找到自身不足，進而學習西方經驗，提高、完善自我設計水平的同時，結合中國自有傳統設計文化，建立中國特有設計體系并構建屬于中國的室內設計文化。

　　何為“傳下去”，為何“傳下去”

　　“傳下去”指學習、領悟中國傳統文化中的精髓，將中國傳統文化中的住宅文化精髓深挖出來，通過構建中國自有設計體系以將其發揚光大，使之得以傳承下去。

　　“傳下去”的目的在于通過建立具有中國特色的設計體系，傳承中國傳統設計文化，使中國設計在世界設計領域占領一席之地。

　　“走出去”的核心目的：更好地“傳下去”

　　“走出去”在設計界并不是一個新詞，改革開放前，就有中國設計師奔赴海外鍍金。然而，時間跨過30年，現在設計師“走出去”的目的更多還是“搬運設計技法”，其結果就是將一時流行的、外化的技法及元素嫁接在含蓄的中國宅院中，最終使設計走入迷宮。

　　如何解決這個困擾中國設計行業許久的難題?鄭曙旸先生在接受記者采訪時表示：中國設計師“走出去”的目的要清晰，主要還是學習西方的設計體系，然后將中國傳統的設計文化精髓與之融合，搭建中國自己的設計體系。只有這樣，中國悠久的設計文化才能傳承下去，同時也能構建符合現代中國社會的室內設計體系，二者相互促進，推動中國室內設計發展。

　　對于中國設計行業為何不能直接引用海外設計文化，鄭曙旸老師也進行了闡述。他說：“中國文化強調平和、舒緩、優雅和內斂，西方文化突出極致、細膩、張揚和外向，二者是相反的。西方所設計出來的東西自然也是西方文化的產物，并不適合中國人5000年來所追求的‘人與自然和諧共處、節制有度’的居住及生活理念，西方的設計更是達不到中國人所追求的最高的居住環境——詩意棲居，這最終還是反映在人文層面。”

　　最后，談及此次“筑客網名師講堂”——《住與宅》演講，鄭老師表示：現代社會下，準確把握時代脈搏的專業媒體不僅可以幫助設計師“走出去”，也有助中國傳統設計文化的傳承，筑客網承辦的“筑巢之路國際游學項目”及此次“名師講堂”活動就是將二者結合，這對于打破當前中國設計行業瓶頸，構建中國設計體系，推動設計行業發展有著積極的推動作用。